Kenapa drama berbahasa Kantonis semakin kurang di Malaysia, seperti dipinggirkan?: Kin Wah

Sejak menjadi pelakon, Chew Kin Wah hanya pernah berlakon satu drama Kantonis, iaitu kira-kira 20 tahun lalu

7:10 PM MYT

 

KUALA LUMPUR – Pelakon tempatan, Chew Kin Wah, 58, yang cukup popular di Indonesia, kesal apabila karya seni berbahasa Kantonis semakin dipinggirkan dalam industri seni dan lakonan Malaysia.

Menurut Kin Wah atau nama Islamnya Anuar Abdullah, sejak menjadi pelakon, dia hanya pernah berlakon satu drama Kantonis, iaitu kira-kira 20 tahun lalu.

“Selepas dari itu saya lihat tiada lagi drama Kantonis, semuanya Mandarin. Saya tertanya-tanya kenapa jadi begitu?

“Setahu saya Mandarin digunakan di China. Mereka adalah komunis. Kenapa kita nak guna bahasa komunis? Cina di Malaysia guna bahasa Hokkien dan Kantonis,” katanya ketika ditemui pada sidang media filem, Rain Town.

Kongsi Kin Wah, dia pernah ditawar membintangi drama Cina untuk saluran RTM, tetapi mereka menuntutnya untuk bertutur dalam Mandarin.

“Saya beritahu yang saya tak boleh buat sebab saya tak tahu cakap Mandarin. Bila saya balik rumah, saya buka saluran RTM, kebanyakan cerita ditayangkan adalah dari Hong Kong yang menggunakan bahasa Kantonis.

“Kalau kita lihat nama besar seperti Stephen Chow dan Chow Yun Fat, mereka pelakon yang bertutur dalam Kantonis. Sepatutnya di Malaysia kita perlu lebih mengutamakan bahasa diguna pakai di sini,” jelasnya.

Justeru, Kin Wah sangat bersyukur dan gembira apabila dia ditawarkan membintangi filem Rain Town arahan Tunku Mona Riza yang menggunakan bahasa Kantonis.

Chew Kin Wah (tiga dari kanan) sangat bersyukur dan gembira apabila dia ditawarkan membintangi filem Rain Town arahan Tunku Mona Riza (empat dari kiri) yang menggunakan bahasa Kantonis – Gambar ihsan penerbit filem, 19 Disember, 2023

“Sewaktu Tunku Mona beritahu saya dia nak buat filem mengenai budaya Cina, saya kata gila dia ni, tetapi dia beritahu bahawa ini adalah satu cabaran buatnya dan bila saya baca skrip, jalan ceritanya menarik.

“Saya beritahu dia, kalau nak saya berlakon filem ini, saya nak cakap Kantonis sebab bahasa ini sudah lama hilang dari layar Malaysia. Saya pun tak tahu sebab apa.

“Tetapi apa yang saya boleh cakap saya bangga dapat berlakon dalam filem ini yang menggunakan bahasa Kantonis,” ujarnya.

Selain Kin Wah, Rain Town dibintangi Susan Lankester, Wilson Lee, Fabian Loo dan Pauline Tan.

Filem ini akan ditayangkan di seluruh pawagam Malaysia pada 8 Februari tahun depan sempena Tahun Baru Cina – 19 Disember, 2023

Topics

 

Popular

NCPR route: Activists slam Penang’s RM2.4bil ‘car-centric’ solution for endangering environment, wildlife

Environmentalists and transport advocates warn of irreversible damage as state pushes ahead with controversial Tanjung Bungah-Teluk Bahang road

Putra Heights gas explosion: MBSJ’s ROW incursion approval needs scrutiny, says planning law expert 

Just because approval is given does not make it right, reminds Derek Fernandez  

A man with fire in his belly: Jagdeep remembers his father Karpal’s strength in the face of disability

Despite paralysis from a tragic accident, the DAP stalwart remained a fearless fighter—his legacy now upheld by his son

Related